日語翻譯：孟晚舟回國

01. 孟晚舟的名字讀成：もうばんしゅう

華為說成：ファーウェイ

02. 拘押：拘束（こうそく）?

03. 引渡：引き渡し（ひきわたし）

04. 經(jīng)中國政府不懈努力，孟晚舟女士已經(jīng)乘坐中國政府包機離開加拿大，即將回到祖國，并與家人團聚。

中國政府のたゆまぬ努力を経て、孟晩舟さんは中國政府のチャーター機に搭乗しカナダを離れた。間もなく祖國に戻り、家族と一緒になる。

不懈努力：たゆまぬ努力。

たゆまぬ的動詞是：弛む（たゆむ），たゆまぬ相當(dāng)于：たゆまない。

包機：チャーター機；チャーター便

乘坐（交通工具）；搭乘：～に乗る；～に搭乗（とうじょう）する

離開…（國家）：~を離れる；～を出國（しゅっこく）する

05. 使用母親的姓：母親の姓を名乗る（なのる）

06. 溫哥華：バンクーバー③（【英】vancouv）

日語翻譯：孟晚舟回國

您的姓名:

您的公司:

您的手機:

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓(xùn)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)級 專業(yè)級 出版級 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計0頁 [ ]上一頁 下一頁第0頁